9 月 14 日，英偉達收購 ARM 召開在線媒體會，英偉達總裁兼首席執(zhí)行官黃仁勛表示，今天，我們正式宣布我們將從軟銀集團手中收購 ARM。

　　以下為媒體會全文：

　　英偉達總裁兼首席執(zhí)行官黃仁勛：英偉達是一家領(lǐng)先的計算機人工智能企業(yè)，而 ARM 的業(yè)務涵蓋極其廣泛的計算機生態(tài)系統(tǒng)設備門類。迄今為止，ARM 總共銷售了超過 1800 億個芯片。通過兩家公司的結(jié)合，我們將能夠帶來全新一代的人工智能平臺，包括云數(shù)據(jù)平臺、手機、自動駕駛汽車、物聯(lián)網(wǎng)等。

　　這在財務上也是大有裨益的，我們預期這次的收購會立即提高英偉達非美國通用會計準則下的毛利率和每股收益。除此之外，對于 ARM 的員工來說，意味著新的職業(yè)道路，他們有機會加入全球發(fā)展速度最快的技術(shù)型公司。而對于英偉達來說，這會為我們的開發(fā)人員引入新的生態(tài)系統(tǒng)。因而，對兩家公司的客戶來說，都是可以激發(fā)創(chuàng)新的。

　　英偉達將延續(xù) ARM 的開放式許可協(xié)議模式及其客戶中立性，致力于為全球各行業(yè)的客戶提供服務。我們熱愛 ARM 的商業(yè)模式，實際上我們想要擴張 ARM 的產(chǎn)品組合，并將其與英偉達的技術(shù)進行結(jié)合，進而擴張 ARM 的生態(tài)系統(tǒng)。

　　對于 ARM 和英國來說，我們有意進一步發(fā)展 ARM，ARM 的工程師們擁有全世界最優(yōu)秀的大腦，我們還想要吸引更多的優(yōu)秀工程師，進一步促進研發(fā)。我們希望這些工作在英國劍橋進行，這是 ARM 的輝煌開始并繼續(xù)延續(xù)的地方，ARM 的那些出色的工程師也在這里，所以我們會保持劍橋 ARM 大本營的地位。我們還想進一步提升 ARM 以及英國在人工智能領(lǐng)域的領(lǐng)先地位，我們將在劍橋設立世界領(lǐng)先的人工智能實驗室，這對人工智能來說，將是哈德隆對撞機或哈勃望遠鏡。

　　在這里，英國乃至全世界的工程師們、科學家們會利用超級計算機帶來突破性的創(chuàng)新，這些創(chuàng)新將涉及醫(yī)療、自動駕駛汽車等領(lǐng)域。這一實驗室也會進一步促進我們在英國已經(jīng)有的一些科研合作，包括葛蘭素史克(GSK)、劍橋大學國王學院、英國國家醫(yī)療服務體系(NHS)、劍橋納米孔公司(Oxford Nanopore)等。我們還將繼續(xù)擴張我們的人工智能孵化項目，叫做 AI Inception。‘’

　　總而言之，我們對這次收購懷抱很大的期許，技術(shù)上的機遇從未如此令人興奮。我們今天所宣布的合作是有史以來最強大的。

　　ARM 首席執(zhí)行官西蒙·塞加爾斯：我們在過去幾年都一直致力于建立一套全球標準，并且我們還在劍橋總部創(chuàng)建了一家公司，為的就是將計算(Computing)輸送到一切需要它的各個角落。我們在過去幾年，通過大量的投資，對我們的產(chǎn)品組合進行了擴張。而如今，通過與英偉達的結(jié)合，我們將走上人工智能領(lǐng)域的全新的旅程，我們將在我們的芯片上搭載人工智能，以實現(xiàn)越來越多的用戶實例。

　　分析師：2016 年，軟銀集團收購 ARM 的時候，英國政府當時是想要軟銀依法信守員工人數(shù)相關(guān)的承諾，并保證 ARM 的總部一直是劍橋。在你們的收購案中，有沒有此類的條款呢?有沒有哪些非正式的協(xié)議呢?此外，近期美國對中國的打擊是否會給你們帶來什么沖擊?

　　黃仁勛：為了對英國進行投資，并進一步擴展 ARM 的研發(fā)，更重要的是，為了建造一個世界頂尖的人工智能實驗室，并為其配備歐洲最強大的超級計算機，在與英國政府對話的時候，我們保持相當開放的態(tài)度。我們希望我們可以吸引英國以及世界范圍內(nèi)的優(yōu)秀的研究人員。我們會在劍橋進行這項工作。我們是世界上發(fā)展速度最快的公司，并且我們會對 ARM 以及人工智能實驗室進行大量的投資，我相信英國政府也將意識到我們是在對英國進行巨大的投資。當然，我們很快會就這一塊與英國政府就采取怎樣的框架以實現(xiàn)這一目標進行對話。

　　技術(shù)源自英國，也會留在英國，ARM 的總部仍將是在英國，相關(guān)的工作也會繼續(xù)在英國進行。因此，此項交易不會帶來任何的變化。

　　分析師：其實 ARM 的獨立運營一直以來，都在確保其保護自身的商業(yè)模式。而與四年來 ARM 完全獨立經(jīng)營相比，能否談一談，什么樣的變化會讓你們認為，ARM 不再能作為獨立的個體進行運營，考慮到你們的一些大客戶，包括蘋果、高通也有可能考慮開發(fā)自己的指令集架構(gòu)技術(shù)等等。你們對這一延續(xù)了數(shù)十年的商業(yè)模式是怎么看的?

　　ARM 首席執(zhí)行官西蒙·塞加爾斯：獨立運行一直算得上是我們的一大優(yōu)勢，其也是我們能將我們創(chuàng)造出來的技術(shù)加以合理部署并帶來價值的前提條件之一。我們的獨特的商業(yè)模式也是我們能夠成功售出超過 180 億個芯片的一大因素。這一次的部署將讓我們可以對我們的技術(shù)藍圖進行投資，盡管我們現(xiàn)在隸屬于另外一家公司，但是我們會繼續(xù)延續(xù)這一的商業(yè)模式，在一定程度上實現(xiàn)獨立運營，我們也將以同樣的許可協(xié)議模式，繼續(xù)服務于我們半導體行業(yè)的客戶們，這方面是沒有任何變化的。

　　黃仁勛：我來補充一下，獨立運營這一優(yōu)勢最終會促成開放性和公平性，我們是有強烈的意愿保持這一特性的。因為這一商業(yè)模式是唯一一種進一步擴大 ARM 的成功的方式。我和西蒙都有看到，在未來，我們所需要的計算(Computing)的架構(gòu)，尤其是對于云、高性能計算、邊緣數(shù)據(jù)中心、自動化機器、機器人、自動化的物聯(lián)網(wǎng)設備等來說，這些領(lǐng)域的架構(gòu)將發(fā)生變化。而我們會在其中加入人工智能的元素，為達成這一目標，我們會進行巨大的投資。

　　分析師：有沒有任何一個你們現(xiàn)有的客戶，包括蘋果或高通，有提出，你們可能會失去獨立性?

　　ARM 首席執(zhí)行官西蒙·塞加爾斯：我跟我們的很多客戶都有過溝通，是聽到一些流言。而對于我來說，很重要的一點是要跟所有人澄清，ARM 將維持其商業(yè)模式，會繼續(xù)服務于我們的那些多年的老客戶，所有人都明確了這一點，包括 ARM、軟銀集團以及英偉達。

　　黃仁勛：我們的客戶最終會對這個交易感到很開心，因為他們不光能得到之前就已經(jīng)存在的好處，他們甚至能得到更多，因為我們英偉達將奉上我們的技術(shù)，以加強現(xiàn)有的生態(tài)系統(tǒng)。

　　分析師：你們有提到，你們開始跟英國政府進行對話，在員工人數(shù)方面，你們有意愿設一個具體數(shù)字的目標么?

　　黃仁勛：我們是一家截然不同的公司，我們能提供不一樣的東西。因此，看這個問題的最好的方式是，我們抱開放的態(tài)度，我們有意愿找到一種建設性的架構(gòu)，而這種架構(gòu)可以與我們的最終目標以及投資機遇相呼應，我們一定會跟英國政府進行對話，然后找到一個合理的方案。

　　分析師：你們是否會擔心，由于美國禁止中國的公司使用經(jīng) ARM 許可的產(chǎn)品?你們有沒有什么相關(guān)的預防措施呢?

　　ARM 首席執(zhí)行官西蒙·塞加爾斯：讓我先來解釋一下出口條例是如何實行的。任何公司，如果他們有出口產(chǎn)品的話，他們必須了解他們的業(yè)務所在國的相關(guān)海關(guān)條例，其中包括產(chǎn)品所涉及的任何技術(shù)上的限制。我們主要在英國進行產(chǎn)品的開發(fā)，當然也有一些開發(fā)是在美國、歐洲其他國家、印度等世界上的很多國家進行的。就出口限制而言，我們需要考慮的是產(chǎn)品所包含的方方面面，哪種設計、誰設計的、相關(guān)工作時數(shù)等，這些是出口限制在評估一個產(chǎn)品是否合規(guī)的標準。這與產(chǎn)品的所屬公司是誰無關(guān)，只跟產(chǎn)品本身有關(guān)系。我們的大部分產(chǎn)品都是在英國或者美國以外的地區(qū)生產(chǎn)的，基本上不受美國出口條例管制，在這方面我們是很謹慎的，因為我們必須遵守所有與產(chǎn)品出口有關(guān)的法規(guī)。而擁有一個美國的母公司，不會帶來任何這方面的變化。

　　分析師：你們提到，英偉達的圖像處理器(GPU)和人工智能技術(shù)會被加入到 ARM 的產(chǎn)品組合中去。能不能詳細談談，是哪一部分的圖像處理器(GPU)和人工智能技術(shù)?屆時，ARM 的客戶能否將此整合到他們的芯片中去?

　　黃仁勛：我們的終極目標是，我們想為我們的客戶提供盡可能多的產(chǎn)品。我們一直都沒有做到的一件事是讓生態(tài)系統(tǒng)如此之廣，而 ARM 在過去三十年來正有著這樣的愿景，創(chuàng)造了這樣一種商業(yè)模式，并有著極其高效節(jié)能的架構(gòu)，他們的產(chǎn)品被各種電腦所采用，也用于各種不同體量的計算(Computing)中。在未來，人工智能將被嵌入所有這些技術(shù)中去，世界各地的機器都將應用這一技術(shù)。而最終，我們的客戶需要什么、想要什么，才是決定因素，而我希望他們想要和需要的東西很多。

　　正如大家所看到的那樣，ARM 還沒有享受到我們高節(jié)能的圖像處理器(GPU)所帶來的好處，我們還有在全球計算網(wǎng)絡領(lǐng)域領(lǐng)先的 Mellanox。而我們的觸達全球市場的能力是有限的，有了 ARM 及其數(shù)以千計的合作伙伴，我們觸達的客戶和市場將顯著地增長。我們對此保持相當樂觀。我們在指定策略和愿景的時候是充分意識到這一點的，我們熱愛 ARM 的商業(yè)模式，我們熱愛 ARM 的生態(tài)系統(tǒng)，我們很高興可以將我們的技術(shù)提供給多得多的客戶。

　　分析師：對于公司的資產(chǎn)負債表來說，哪方面帶來一些壓力呢?這么大的收購案，肯定會帶來大量的現(xiàn)金。另外，就整合兩家公司，你們有什么樣的計劃么，尤其是你們的中層領(lǐng)導團隊?

　　黃仁勛：首先，很高興的是，軟銀集團主要會以股票的形式進行交易。他們信任這家公司，他們看好這次收購案，他們想?yún)⑴c到我們的未來的發(fā)展。他們對于人工智能的愿景造就了這樣的一次收購，這正是他們幾年前關(guān)于人工智能的未來的預期的完美呈現(xiàn)。

　　關(guān)于兩個公司的整合，我們會在劍橋有我們的英偉達事業(yè)部門，會有一塊很棒的辦公區(qū)域，我們會在那邊進行更大的投資，并建設世界頂尖的人工智能科研設施。很令我欣慰的是，西蒙帶領(lǐng)的 ARM 團隊對此次的結(jié)合感到異常興奮，我們將一起建造世界上最偉大的公司。

　　首先，這個收購案還沒徹底收尾。整合程序不會在那之前就啟動。而收購完成后，我們也會以兩家完全獨立的公司的形式運營，屆時我們會有大把的時間來討論我們的整合計劃。很棒的一點是，兩家公司是完全互補的，我們所涉獵的范圍是完全不同的，產(chǎn)品不同、服務的市場不同、商業(yè)模式也不同，所以完全沒有重合的地方。所以，這其實和整合關(guān)系不大，而是和戰(zhàn)略性愿景、增長有關(guān)，這是兩家能力完全不同的公司聯(lián)手創(chuàng)造出全新的、獨特的東西。

　　分析師：你們是否會繼續(xù)開發(fā) Mali 圖像處理器(GPU)內(nèi)核么?另外，你們是否會繼續(xù)開發(fā) RISC-V 么?

　　黃仁勛：是的，兩個產(chǎn)品都會繼續(xù)開發(fā)。我們有客戶既是 RISC-V 的用戶又是 ARM 的用戶，而兩個是完全不一樣的東西。它們都需要微處理器，但是是很不相同的。同樣的道理也適用于英偉達計算(Computing)平臺的圖像處理器(GPU)和 Mali 圖像處理器(GPU)。其中一個是生態(tài)系統(tǒng)，其附帶資源豐富的計算平臺，其中包括軟件、工具、以及大量的第三發(fā)開發(fā)人員。ARM 的生態(tài)系統(tǒng)的資源的豐富度與 RISC-V 是有所不同的，我們公司將 RISC-V 用在各種芯片的內(nèi)部中央處理器以及控制器中，我們可以繼續(xù)這么做。在一些大的芯片中采用微處理器的方式是很好的。

　　在基于圖像處理器(GPU)的計算(Computing)方面，是一樣的道理。一些客戶對 Mali 非常滿意，我們會繼續(xù)為他們提供 Mali。那些想要資源更豐富的生態(tài)系統(tǒng)的、對人工智能或加速計算以及其他建立在我們的生態(tài)系統(tǒng)的工具或游戲感興趣的，圖像處理器(GPU)對他們來說都是很好的選擇。兩者都是互補的，所以我們會持續(xù)這兩個產(chǎn)品的開發(fā)。

　　分析師： 就美國與中國之間在人工智能領(lǐng)域的競爭而言，這次的收購案會為其帶來怎樣的變化么?

　　黃仁勛：現(xiàn)在，人工智能領(lǐng)域的競爭是全球性的，這是自動化的自動化，是由計算機來寫那些人類無法寫出來的程序或軟件，讓一些程序變得極其智能。這一進步給很多個行業(yè)都帶來巨大的影響，包括醫(yī)療、交通、物流、制造業(yè)等，我們將從人工智能的發(fā)展得到的益處將是深遠的。任何一個國家都參與了這一場競爭，大家都匯集了他們最精英的研發(fā)人才和優(yōu)秀工程師，而這些人知道如何帶來突破性的創(chuàng)新，并知道如何將這些創(chuàng)新應用于各行各業(yè)。這也是為什么我們在英國進行這一投資，這也是為什么英偉達和 ARM 的結(jié)合是如此地理所當然。我們最終的目的是，創(chuàng)造這樣的一個人才集合地，來進行這些突破性的工作。這樣，英國的這些優(yōu)秀的人工智能開發(fā)人員就不需要離開英國，可能在這之前，符合他們期望的研發(fā)設施只能在別的國家被找到。而其他國家的優(yōu)秀人才也會被吸引到劍橋，進而劍橋會變成歐洲最大的人工智能研發(fā)基地。

　　特別重要的一點是，吸引并留住世界頂級的工程師是非常困難的，這方面的資源是非常稀缺的，這也是為什么世界上的高精尖技術(shù)企業(yè)為數(shù)不多的原因。在劍橋的 ARM 總部，我們有世界上最厲害的工程師們，這也是為什么 ARM 的中央處理器是世界上最有名的了。我為能在劍橋參與人工智能研發(fā)中心感到很榮幸，參與人工智能領(lǐng)域的競爭對英國來說非常重要。

　　分析師：能否談談你們的 Mellonox 中國合資公司的進展呢?

　　黃仁勛：我們近期走了一系列法規(guī)方面的流程，我在這方面算是有經(jīng)驗的，我認為他們對這個交易將相當滿意。因為，我們將為中國市場帶來更多的解決方案，這對客戶和市場來說都是好事。這一合資公司的架構(gòu)不會發(fā)生變化，我們?nèi)詫⒖匦〔糠值墓伞?/p>

　　分析師：如果你們受到某些國家法規(guī)制定者的阻撓，而沒法談成這一交易，比如說中國，你們有沒有什么備選計劃么?

　　黃仁勛：備選計劃就是“一切照舊”。我們最近進展相當出色，我們在基于人工智能的計算(Computing)領(lǐng)域占據(jù)領(lǐng)先地位，我們也在飛速增長，我們將持續(xù)這么做。我其實在意識到這是有生以來唯一的一次機遇的時候，看到這么好的機會，我立馬就把它提上日程，這也是為什么，我當時是出價最高的一個。這個交易出價相當慷慨，這對軟銀集團來說是非常好的，當然這也給我們帶來相當大的好處。備選方案當然是一切如常，而我們的首選計劃是，我們要把這件事辦成，要取得成功。這與促進競爭有關(guān)，這會給客戶帶來益處，我認為有關(guān)部門會非常樂于支持這一舉措。

　　分析師：那你們對法規(guī)方面的流程將走多久有沒有個預期呢?

　　黃仁勛：沒有辦法預期。就 Mellanox 那個交易而言，我們當時是預期 18 個月，而我們花的時間是在一年到 18 個月之間的。這次的話，我預期將超過一年的時間。我們需要告知相關(guān)部門與技術(shù)有關(guān)的信息，告知他們市場的動態(tài)，還需要讓他們能夠問大量的問題，所以這可能會花一年的時間。但是，我們對成功促成這一交易非常有信心。

　　分析師：你們認為，ARM 在過去四年中有發(fā)生哪些變化么?

　　ARM 首席執(zhí)行官西蒙·塞加爾斯：在過去的四年中，我們對技術(shù)進行了大量的投資，以增加產(chǎn)品的種類并擴張我們所服務的市場。軟銀集團十分地支持我們，我們長久以來的目標也未曾發(fā)生過改變。在前面提到的承諾方面，還有一年不到的時間，我們有詳盡的計劃，以完成我們所簽訂的承諾。歸功于這些投資，我們?nèi)〉昧祟I(lǐng)先的地位，并將我們的技術(shù)用在了數(shù)據(jù)中心、5G 網(wǎng)絡等領(lǐng)域，也進一步提升了圖像的效率以及產(chǎn)品的安全性。在物聯(lián)網(wǎng)方面，我們的產(chǎn)品種類也比以前多很多。我相信，這次與英偉達的聯(lián)合，將讓我們能進一步實現(xiàn)我們的目標。

　　黃仁勛：我認為，將 ARM 私有化是個相當棒的主意，這有助于 ARM 在三個截然不同的市場取得出色的成果，這要是一個上市公司來說是相當不容易的。你們對數(shù)據(jù)中心、服務器、中央處理器、汽車的應用方面進行了投資，也取得了不容小覷的成果。而這對一個上市公司來說是相當困難的。

　　而如今，英偉達將受益于這些投資，而軟銀集團和孫正義將從我們的股價中得到好處。我很高興，軟銀集團可以作為主要的股東和一個很好的合作伙伴，而孫正義與我們有著相同的關(guān)于人工智能的愿景，他已經(jīng)談論這個話題有很長時間了。孫正義是一個有遠見的人，他促進了個人電腦革命、互聯(lián)網(wǎng)革命、移動互聯(lián)網(wǎng)革命、中國互聯(lián)網(wǎng)革命。而如今，他又掀起了人工智能革命。他帶動了所有這些革命，并在這么多次計算(Computing)浪潮中作出了多次正確的投資，而我們是新一代的計算(Computing)革命。我們是站在巨人的肩膀上，我們會將西蒙這幾年所做的所有投資，與英偉達的人工智能技術(shù)、計算架構(gòu)進行結(jié)合，以服務于各行業(yè)最廣范圍內(nèi)的客戶。因為物聯(lián)網(wǎng)將影響到所有的行業(yè)，影響到世界范圍內(nèi)大小不一的計算設備。
　?。?a href="http://www.nasamidwest.com/website/">邯鄲做小程序）